“A SOLID HOME” regresa a TEBA

“A SOLID HOME” regresa a TEBA

June 3, 2015 0 By Hector Luis Rivera

 

image

image

El programa Cervantes en inglés de teatro TEBA se enorgullece en presentar uno de los clásicos de su repertorio; “A Solid Home” de Elena Garro. La pieza traducida del español por Eroilda Rodríguez se ha venido representando en la compañía desde el 2001, bajo la adaptación y dirección de Héctor Luis Rivera. Del elenco original sólo Kathy Tejada participa en esta nueva versión acompañada por Yanet Betances, A.B. Lugo, Alex Manzano, Dennis Maragliano, J Edgar Mozoub, Jennifer Quinn y Maria Richardson. Desde el 12 al 21 de junio, con funciones viernes y sábados a las 8pm y domingos a las 4pm. En Broadway Blackbox Theater 4111Broadway (2do piso- entre las calles 173 y 174) 646-216-8688

“A Solid Home” fue escrito por la destacada escritora mexicana Elena Garro (1916-1998) en 1958. En la pieza titulada en español “Un hogar sólido“, Garro sigue el patrón que caracterizó toda su obra literaria, la dualidad realidad-ficción, en la misma, los miembros de una familia enterrados en una misma cripta contemplan la vida y la muerte como propósito de su existencia. La descripción de su existencia resulta sorprendente y hasta cómica en ocasiones pero siempre muy consciente. Esta pieza de humor negro nos hará entre pinceladas filosóficas y humorísticas reflexionar sobre nuestra propia existencia. Recordemos que en la tradición mexicana y parte de la tradición latinoamericana se celebra la muerte como se celebra la vida. El programa Cervantes en inglés, está encaminado a llevar al inglés los mejores trabajos experimentales de la literatura española y latinoamericana para hacerlos vigente en la comunidad latina que habla inglés así como a la comunidad de habla inglesa en general con el propósito de difundir las vertientes de nuestra literatura.

image

image