Sobre “Pedro Páramo” en Netflix

Estoy viendo “Pedro Páramo” en Netflix y la fotografía está duraca. A diferencia de “Cien años de soledad” este ha sido un libro que nunca me llamó mucho por su trama. Aunque los temas que trata me hacen regresar a él. Por ejemplo, cuando Miguel Páramo mata a un chico y Pedro Páramo (el cacique de Comala) no hace caso porque “no es nadie” y los sobornos que acepta la iglesia… ¿qué nos dice esto…?

En el mundo de la literatura sigue siendo un referente muy importante. Me gusta que mantienen los saltos de espacios que tanta confusión causó (y sigue causando) en muchos lectores. La novela no es lineal. Leí que cuando se publicó el libro en 1955 no fue bien recibida. No se había analizado la estructura de la novela. Aunque todos siguen rescatando la brevedad de sus diálgos; diálogos que por cierto, se mantienen fielmente en esta adaptación. El estilo de Rulfo está en la brevedad de su narración (algo que también se puede destacar en su libro de cuentos “El llano en llamas”). Uno de los escritores que resaltó su importancia para sí mismo fue Gabriel García Márquez. De hecho, se puede ver como una novela precursora del realismo mágico (ahí está Alejo Carpentier y su “Reino de este mundo” también, entre otros autores…).

Brutal que se hayan podido adaptar dos novelas hispanoamericanas de una manera tan satisfactoria (por lo menos así lo pienso). 

¿Para cuando Don Quixote?

(Publicado en Facebook 17/Dic./24)