De Estados Unidos para Ecos, voces y rostros

(Luis Caballero, Carlos Canales, Antonio Garcia del Toro, Lucy Santiago, Mary Ely Marrero-Pérez y HéctorLuis Rivera)

6 piezas de la dramaturgia puertorriqueña producidas  desde los Estados Unidos de América se presentarán en el Festival Ecos voces y rostros. El evento se celebrará del 19 al 21 de noviembre, con clausura el 22 de noviembre  donde se entregarán los premios Myrna Casas del festival. Una producción de Teatro Paradise y Producciones Fin de Siglo. 
De autores residentes en la isla se presentará: “Gas: Monólogos de el desamor” de Mary Ely Marrero-Pérez y “A pan duro, buena cara” de Antonio García del Toro, de autores residentes en New York: Luis Caballero “Grítame al oído”, y de Héctor Luis Rivera“Nocturno en 2da nota”, de New Jersey, Lucy Santiago “Ernestina” y de Connecticut, Carlos Canales “El palabrista”.

(Raúl Rivera, Mary Ely Marrero-Pérez, Kathy Tejada)

“Gas: Monólogos con el desamor” de Mary Ely Marrero-Pérez. Dirige Raúl Rivera. Actuada por Kathy Tejada. (PRESENTACION ESPECIAL)

*La pieza ganadora del Pen de Puerto Rico Internacional en 2024 recientemente tuvo su estreno mundial en Nueva York.

Se presentará a las 7pm el 22 de noviembre, día de clausura del festival donde se entregarán los Premios Myrna Casas. 

“Gas: Monólogos con el desamor” es una obra sobre el “gaslighting”, una forma de abuso psicológico que consiste en manipular a alguien para que dude de su propia cordura o juicio, para producirle ira, frustración o tristeza y que se sienta culpable y avergonzada por sus sentimientos y emociones. Confusa, ansiosa, aislada y deprimida, la víctima puede depender del victimario cada vez más para definir la realidad. No es solo un conjunto de anécdotas de las víctimas; es un collage de historias sobre heridas sanadas por el poder del autoamor.

“A pan duro buena cara” de Antonio García del Toro. Dirige Raúl Rivera. Actuada por Héctor Luis Rivera.

*La pieza tuvo su estreno mundial en New Jersey y recientemente en New York participó en el evento con que Coquí Theater celebró su primera década.

Tendrá su estreno en Puerto Rico el 21 de noviembre 7:00pm

“A pan duro, buena cara” Un hombre humilde, marcado por las dificultades económicas y familiares, se sienta cada día en un banco de parque y conversa con personajes imaginarios que representan sus recuerdos, dolores y pensamientos. Aunque su vida ha estado llena de golpes, no se presenta como una víctima: enfrenta la desgracia con dignidad, limpieza y sentido del humor. A través de sus ocurrencias transforma la pobreza y la mala suerte en una forma de resistencia, haciendo que lo cotidiano se convierta poco a poco en algo absurdo y cómico.

“Grítame al oído” escribe y dirige Luis Caballero. Actuada por Juan Carlos Morales. 

La pieza tuvo su estreno mundial en FuerzaFest 2026 donde el actor que interpretó la versión para NY conquistó el premio como Mejor Actor en el mencionado festival. 

Estrena en Puerto Rico el 20 de noviembre 7:00pm 

“Grítame al oído”, Santiago asiste a un grupo de apoyo para hablar sobre su vida y los acontecimientos que la han marcado. Poco a poco, revela cómo su falta de valentía le impidió aceptar quién es realmente y permitirse ser feliz. “Grítame al oído” es una reflexión sobre las decisiones que tomamos y las consecuencias con las que debemos vivir.

“Nocturno en 2da nota” de Héctor Luis Rivera, dirigida por Yorman Ostos, actuada por Raúl Rivera

Recientemente tuvo su estreno mundial en New York como parte del evento de celebración del 10mo aniversario de Coquí Theater.

Su estreno en Puerto el 19 de noviembre 7pm

“Nocturno en 2da nota” En el penúltimo episodio del programa de TV “La casa de los famosos,” la pelirroja, una de las participantes, confiesa cómo conquistó al saxofonista que en un club conoció y como su vida transformó.

” Ernestina”escribe, dirige y actúa Lucy Santiago.

*La pieza conquistó el Premio LATA 2022 después de su estreno bilingüe en el Spanglish Theater Festival de Teatro TEBA.

Su  primera vez en Puerto Rico será el 20 de noviembre 7pm

“Ernestina” da a conocer  la vivencia de las últimas horas de vida de su vida  en un Nursing Home. Inspirada en una vivencia muy particular de la escritora.

“El palabrista” escrita y dirigida por Carlos Canales, actuada por Alanis Manzano.

La pieza tuvo su estreno mundial en  el Centro Cultural José S. Alegría de  Manatí. Estrenará en Río Piedras el 19 de noviembre 7:00pm 

“El palabrista” Se desarrolla en un auditorio de una universidad. El palabrista fue invitado a dictar una conferencia sobre su arte. El palabrista se dirige a los espectadores contando quien es él, de su relación con el arte de la interpretación, de los conflictos que confronta en sus procesos creativos, de los obstáculos persistentes que tiene que vencer para armar su performance, de su metodología que ha tenido que crear para lograr lo que quiere y de los conflictos que confronta en su ejecución.