“Tango Untangled” hasta el 21 de abril en Teatro Círculo 

Teatro Círculo, una de las principales compañías de teatro en español de la ciudad de Nueva York, continúa la temporada de su 30 aniversario con el estreno mundial de TANGO UNTANGLED del 12-21 de abril de 2024, del pianista argentino Maurizio Najt, en una presentación de Jurukán Productions como parte de The Jeffrey & Paula Gural DANCEseries2024.

Su director Rubén Darío Cruz cuenta que “Este espectáculo es la historia del tango. De los años 1920-1945 mucha gente llegó como inmigrantes an Argentina y de esas mezclas de música, de culturas y de bailes nació el tango. En mi trabajo con artistas siempre estoy buscando lo teatral, lo dramático y lo humano. Maurizio me contó que había estado escribiendo de la historia del tango, y le dije que quería hacer un espectáculo de tango, pero no uno que el público vaya a ver parejas bailar solamente, sino dar un poco de contexto de la historia, y se dio la oportunidad de hacerlo con Teatro Círculo”. Teatro Círculo agradece a Jeffrey Gural y Paula Gural por su apoyo a DANCEseries.

Más que un espectáculo, TANGO UNTANGLED, como parte de The Jeffrey & Paula Gural DANCEseries2024, lleva al público en un viaje por medio del tiempo y ritmo a lo más profundo en la historia del tango. Desde susurros solitarios hasta pasos apasionados, sus artistas nos invitan a explorar el alma del tango, un baile que nace del espíritu inmigrante. Cruz continúa, “Queremos contar de dónde surgen algunas canciones, por ejemplo, inmigrantes buscando conectar con otros, no hablaban el mismo idioma y se encontraban en lugares donde conocían otra gente. Quiero comunicar cómo se habría sentido eso, espero que cuando vean la obra puedan sentir ese camino; cómo se siente llegar a un país nuevo, eso que muchos en Nueva York conocemos muy bien“.

(Maurizio Najt – Rubén Darío Cruz) 

TANGO UNTANGLED no es el primer proyecto en el que el compositor y pianista Maurizio Najt y el director Rubén Darío Cruz colaboran. Dario Cruz tiene una experiencia de 20 años en teatro y baile, y en teatro musical. Maurizio, como pianista de tango, desempeñó un papel destacado en la escena del resurgimiento del tango en Nueva York a finales de los 90, actuando con el New York Tango Trio con quien realizó giras por Francia, Dinamarca, Suecia, Rusia y Argentina. Se ha presentado con maestros del tango ganadores de premios Grammy y en espectáculos de Broadway que han sido galardonados.

A preguntas sobre el proceso de ensayos Cruz contesta, “El proceso es colaborativo, todos somos responsables de lo creativo, hacemos la idea crecer. Quizás el proceso toma más tiempo, pero así es más personal, más fuerte. Estamos sincronizados mental y fisicamente trabajando cada cual lo suyo, lo mio y lo combinamos. Parte de la cultura del tango es enseñar un poco y hacer una presentación, así que habrá un poco de eso. Trabajamos con el público también, lo involucramos, interactuamos”.

Presentando a Andrés Bravo, Ruth Hernández, Carolina Jaurena, y Carlos Mario Urregoen el baile, músicos Melisa Atoyan (violín), David Hodges (bandoneón), Maurizio Najt (piano) y Sofía Tosello (cantante), la asistente del director y regidora de escena es Mariana Buoninconti. TANGO UNTANGLED se presentará del 12-21 de abril de 2024 en la segunda sala de Teatro Círculo.

Continúa Rubén Darío Cruz, “He trabajado con muchos de estos artistas en otras producciones. La comunidad de tango está conectada, hay milongas por toda la ciudad. Es una comunidad que disfruta el baile y estar en comunión. Es como el teatro latino, todo el mundo se conoce; en ese sentido es lo mismo con la comunidad del tango. Con Tango Untangled espero que podamos unir la comunidad de tango con el teatro latino y sé que el público disfrutará de un espectáculo teatral dinámico y que llega al alma“.

Tango Untangled es parte de Teatro Fest NYC 2024, un festival de la Alianza de Teatros Latinos de Nueva York, que incluye a lati Theater, INTAR, Pregones/Puerto

Rican Traveling Theater, Repertorio Español, Teatro LATEA, Teatro SEA, Thalia Spanish Theatre y Teatro Círculo.

QUÉ: TANGO UNTANGLED de Maurizio Najt, dirección de Rubén Darío Cruz, 

TANGO UNTANGLED de Maurizio Najt, dirección de Rubén Darío Cruz, con Andrés Bravo, Ruth Hernández, Carolina Jaurena, y Carlos Mario Urrego en el baile,

Moi Os Mil CAyan (violin), David Hodges (bandoneón), Maurzio Nai (piano) y

DÓNDE: TEATRO CÍRCULO, 64 East 4th Street, entre Bowery y Second Avenue en Manhattan. Accesibilidad para personas con discapacidades (Ley ADA). Trenes: 6 a Astor Place, R o W a 8th Street-NYU, F a 2 Avenue

BOLETOS A LA VENTA http://teatrocirculo.org/tickets

Para más información http://teatrocirculo.org