La historia de “El Palabrista” por Carlos Canales 

3er Festival de Monólogos ECOS, VOCES Y Rostros 19 de noviembre de 2026 Teatro Paradise, Río Piedras, Puerto Rico Alanis Manzano es El Palabrista

Historia de El Palabrista 

Carlos Canales

‘El Palabrista’ es un texto híbrido que está basado en el relato breve ‘El palabrista’ que fue publicado en la revista digital Letralia el 9 de mayo de 2025. Después de verlo publicarlo se me ocurrió la idea de transformarlo en un texto dramático. Cambiar de género literario es una práctica que me gusta hacerla porque me da más posibilidades de creación. Antes de tocar el cuento imaginé el espacio escénico, es decir el lugar de acción y a quienes se estaba dirigiendo El Palabrista con su discurso. Obviamente, en el cuento no había un lugar de acción definido, solo sabía que le hablaba a una gente. Determinar el espacio escénico y a quienes les endilgaba su discurso fue la primera tarea que me impuse, porque una vez definido el lugar y la audiencia podía tocar el texto. El asunto no fue tan sencillo.

‘El Palabrista’ fue escrito utilizando una prosa rítmica, las oraciones estaban divididas por la coma y escribí un punto final. Así como estaba escrito ‘El Palabrista’ se puede representar, pero no era lo que yo quería hacer con el texto. Me recordaba el monólogo excelente ‘No yo’ de Samuel Beckett que Julianne Moore lo representó a la perfección hablando como una carretilla sin pausas y lo representó en siete minutos. Entonces, sabiendo lo que no quería hacer con ‘El Palabrista’ empecé el proceso escribiendo el punto a las oraciones. Me dije: las divido. En esa división de las oraciones intuía pausas y transiciones, que son didascalias fundamentales en mi escritura dramática. Una vez que terminé ese proceso, que parece mecánico pero que no lo es para nada, releí varias veces el texto y volví a hacer cambios gramaticales. Removí comas y puntos, ya pensando que esas oraciones se convertirían en parlamentos que diría un actor. Después de revisar y revisar el texto me dije: falta conseguir un actor que quiera representarlo.

Alanis Manzano fue la actriz escogida para interpretar ‘El Palabrista’. Desde un principio Alanis entendió el concepto de mi puesta y hemos trabajado en equipo. Alanis sabía el texto que tenía en sus manos. Le he explicado hacer dramático un texto que en su esencia no lo es, porque es un texto híbrido, de una estructura neoconvencional, que se fundamenta en el juego de las palabras, pero con la puesta lo es porque permite crear lo inexistente en los parlamentos.  Alanis ha aportado también, porque se le ha dado voz y se le ha permitido crear sobre las indicaciones de la dirección. Y se han aceptado sus creativas aportaciones también. Alanis ya se enfrentó a un público en el Centro Cultural José S. Alegría de Manatí, y de esa experiencia le ha servido para seguir creando su personaje que cada día de ensayo vamos descubriendo nuevas posibilidades infinitas. En el Tercer Festival de Monólogos ECOS, VOCES Y ROSTROS a celebrarse del 19-22 de noviembre de 2026 en el Teatro Paradise de Río Piedras, Alanis representará ‘El Palabrista’ el 19 de noviembre.  Y les aseguro que van a disfrutar su interpretación.